1. ICE Brent futures use this method.

Các hợp đồng tương lai dầu Brent giao dịch tại ICE sử dụng phương thức này.

2. What do futures sacrifice for success?

Người hướng tương lai hi sinh cái gì cho thành công?

3. Remember, both of our futures depend on this.

Hãy nhớ, tương lai của chúng ta phụ thuộc vào đó đấy.

4. Traders simultaneously bought oil and sold futures forward.

Các thương nhân này đồng thời mua dầu mỏ và bán ra các hợp đồng tương lai.

5. Exchange traded forward contracts are called futures contracts.

Giao dịch mua bán qua các hợp đồng trước được gọi là các hợp đồng tương lai.

6. These forward contracts are known as gold futures contracts.

Các hợp đồng kỳ hạn này được biết đến như là hợp đồng tương lai vàng.

7. A commitment list for futures legislations, not just simple endorsements.

Một danh sách cam kết cho luật pháp trong tương lai, không chỉ đơn giản là xác nhận.

8. Futures Commission Merchants are responsible for overseeing customer margin accounts.

Các thương nhân ủy thác hợp đồng tương lai chịu trách nhiệm giám sát các tài khoản biên khách hàng.

9. When markets are in contango, futures prices are expected to decline."

Khi thị trường ở trạng thái bù hoãn mua, giá tương lai được dự kiến là sẽ giảm".

10. “We are educating people for the wrong futures,” laments the Futurist report.

“Chúng tôi đang đào tạo ra những người không thích hợp với công việc trong tương lai”, theo báo cáo của tạp chí Futurist.

11. The difference in futures prices is then a profit or loss.

Chênh lệch trong các mức giá tương lai khi đó là lãi hay lỗ.

12. At that time, the funds they operated became known as managed futures.

Các quỹ này còn dược gọi là quỹ tương lai có quản lý.

13. Futures contract price includes compensation for the risk transferred from the asset holder.

Giá hợp đồng tương lai bao gồm bù đắp cho các rủi ro được chuyển từ người nắm giữ tài sản.

14. In January 2016, he reached the doubles final at the ITF Futures in Sunrise.

Vào tháng 1 năm 2016, anh vào chung kết nội dung đôi ITF Futures ở Sunrise.

15. Traders engage in buying and selling bonds, stocks, futures and shares in hedge funds.

Nhà giao dịch chứng khoán tham gia mua và bán trái phiếu, cổ phiếu, tương lai và cổ phiếu trong các quỹ phòng hộ.

16. If the spot price is lower than the futures price, the market is in contango".

Nếu giá giao ngay thấp hơn giá tương lai, thị trường ở tình trạng bù hoãn mua".

17. It's merely a matter of tracking possible futures using an exponential growth and decay algorithm.

Nhưng tương lai có quá nhiều khả năng. Cần dùng nhiều thuật toán phức tạp để tính toán.

18. He was concerned about their future, their everlasting future.

Ngài quan tâm đến tương lai của họ tức là tương lai muôn đời của họ.

19. I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.

Tôi nghĩ rằng đây là một nhạc cụ để tiếp cận, nó là tương lai của âm nhạc, tương lai của nhạc cụ.

20. We can't pick the future, but we can steer the future.

Ta không thể lựa chọn tương lai, nhưng ta có thể chỉnh hướng nó.

21. The seller delivers the underlying asset to the buyer, or, if it is a cash-settled futures contract, then cash is transferred from the futures trader who sustained a loss to the one who made a profit.

Người bán giao hàng hóa hữu quan cho người mua, hoặc nếu đó là một hợp đồng tương lai thanh toán bằng tiền thì tiền sẽ được chuyển từ thương nhân chịu lỗ đến thương nhân có lãi.

22. To minimize counterparty risk to traders, trades executed on regulated futures exchanges are guaranteed by a clearing house.

Để giảm thiểu rủi ro đối tác đối với các thương nhân, các giao dịch thực hiện trên các sàn giao dịch tương lai được điều chỉnh được đảm bảo bằng một ngân hàng thanh toán bù trừ.

23. When the spot price is higher than the futures price, the market is said to be in backwardation.

Khi giá giao ngay cao hơn giá tương lai, thị trường được gọi là ở tình trạng bù hoãn bán.

24. A Happy, Endless Future

Một tương lai vui vẻ, bất tận

25. So, what's the future?

Như vậy, tương lai sẽ như thế nào?

26. You've changed the future.

Cô đã hoán cải tương lai.

27. Look, your future bride.

Em là cô dâu tương lai của anh!

28. What about the future?

Thế còn tương lai thì sao?

29. The future remains intact.

Tương lai vẫn còn nguyên vẹn.

30. In the future, Awake!

Trong tương lai, Tỉnh Thức!

31. State Capitalism's Uncertain Future.

Đây chính là Gia Khánh Đế tương lai.

32. Maintenance margin A set minimum margin per outstanding futures contract that a customer must maintain in their margin account.

Biên duy trì (Maintenance margin): Mức biên tối thiểu thiết lập cho hợp đồng tương lai còn vị thế mở mà khách hàng phải duy trì trong tài khoản biên của họ.

33. This is the Africa where people want to take charge of their own futures and their own destinies.

Là một châu Phi nơi người dân muốn có trách nhiệm về tương lai của bản thân mình và định mệnh của mình.

34. Abraham's dream, our future.

Mong ước của Áp-ra-ham, tương lai của chúng ta.

35. Fight for your future!

Chiến đấu cho tương lai các bạn!

36. Industrial scale buyers of major commodities, particularly when compared to small retail investors, retain an advantage in futures markets.

Những người mua ở quy mô công nghiệp các mặt hàng chủ lực, khi so sánh với các nhà đầu tư bán lẻ nhỏ, nắm được ưu thế trong các thị trường tương lai.

37. After completing his education, Dalio worked on the floor of the New York Stock Exchange and traded commodity futures.

Sau khi hoàn thành chương trình học, Dalio đã làm việc trên sàn giao dịch của Sở giao dịch chứng khoán New York và giao dịch hợp đồng tương lai thương phẩm.

38. In future will hard work.

Cứ tưởng là anh Son Te sẽ đến đây

39. “Become Wise in Your Future”

“Mai sau con sẽ được khôn ngoan”

40. You' ve changed the future

Cô đã hoán cải tương lai

41. WHAT FUTURE FOR THE DEAD?

CÓ TƯƠNG LAI GÌ CHO NGƯỜI CHẾT KHÔNG?

42. And your future in doubt.

Và tương lai của ngài sẽ là một dấu chấm hỏi.

43. Negative lease rates for silver may indicate bullion banks require a risk premium for selling silver futures into the market.

Các mức suất cho thuê bạc âm có thể chỉ ra rằng các ngân hàng kim loại quý đòi hỏi một khoản phụ phí rủi ro để bán bạc tương lai vào thị trường.

44. You've ruined this kid's future.

Anh đã làm hỏng tương lai thằng bé.

45. The future becomes the present.

Vị lai trở nên hiện sinh.

46. There's a future in business.

Công việc làm ăn có tương lai lắm.

47. Lock products (such as swaps, futures, or forwards) obligate the contractual parties to the terms over the life of the contract.

Các sản phẩm khóa cứng (ví dụ như các hoán đổi, tương lai, hoặc hợp đồng kỳ hạn) ràng buộc các bên ký hợp đồng với các điều khoản trong suốt thời gian của hợp đồng.

48. Clouded this boy's future is.

Tương lai của đứa bé này có 1 màn mây che phủ.

49. Firms' expectations about future prices.

Những kỳ vọng về tỷ giá hối đoái trong tương lai.

50. Can Dreams Foretell the Future?

Điềm chiêm bao có thể báo trước về tương lai không?

51. The future is not set.

Tương lai không phải là điều cố định.

52. For this reason, the futures exchange requires both parties to put up an initial amount of cash (performance bond), the margin.

Do đó, việc mua bán đòi hỏi cả hai bên đặt cọc một khoản tiền ban đầu, gọi là tiền ký quỹ (hay "biên", margin).

53. And even when we think about the future, we don't think of our future normally as experiences.

Và, thậm chí khi chúng ta nghĩ về tương lai, chúng ta không nghĩ về nó một cách đơn thuần về các trải nghiệm.

54. Ambulance jockey future didn't work out?

Không theo sự nghiệp lính cứu thương nữa à?

55. His future is long and blessed.

Tương lai của người ấy sẽ bền lâu và thỏa nguyện.

56. Visions in Science Shaping the Future.

Nghiệp tạo ra quả báo trong tương lai.

57. How will a future “sign” occur?

Một “điềm” khác trong tương lai sẽ xảy đến như thế nào?

58. 14 The Bible and Your Future

14 Kinh Thánh và tương lai của bạn

59. Would you enjoy such a future?

Bạn sẽ vui hưởng một tương lai dường ấy không?

60. Only the gods divine the future.

Chỉ có các vị thần mới biết trước tương lai.

61. That's my future daughter-in-law!

Đó chính là con dâu tương lai của ta!

62. To warn him about the future.

Để cảnh báo anh ta về tương lai.

63. No man can tell the future.

Chuyện xảy ra trong tương lai chẳng ai có thể nói chuẩn xác được cả.

64. No man can tell the future

Chuyện trong tương lai khó nói trước.

65. They all toast to the future.

Ông luôn khao khát nền hoà bình cho thế giới.

66. Aaron, your future son-in-law.

Aaron, con trai luật sư tương lai.

67. How do you envision the future?

Thế còn bạn, bạn nhìn thấy gì ở tương lai?

68. Never surrender the future you earned.

Không bao giờ đầu hàng trong tương lai bạn kiếm được.

69. Join hands with Persia's future King.

Hãy cầm tay vua tương lai của Ba Tư.

70. No, their kingship is still future.

Không, chức vua của họ còn trong tương lai (I Cô-rinh-tô 4:8).

71. In 1997, $107 million worth of cotton was grown in Israel with most of this sold in advance on the futures market.

Năm 1997, 107 triệu USD giá trị của sợi bông vải được trồng ở Israel, hầu hết bông vải đều được đặt hàng từ trước khi trồng.

72. The future remains intact, Dr. Wells.

Tương lai vẫn còn nguyên vẹn, thưa Tiến sĩ Wells.

73. The gentle savages own the future.

Những con người man khai sở hữu tương lai.

74. The future is filled with promise.

Tương lai sẽ tràn ngập những lời hứa.

75. No Commercial Future for Flying Machines?

Máy bay thương mại không có tương lai chăng?

76. my future job is professional translation

nghề nghiệp mơ ước củ toi sau này biên dịch

77. We can build a future together.

Ta có thể bồi đắp tương lai cùng nhau.

78. Is Your Future Set by Destiny?

Định mệnh đã an bài tương lai của bạn rồi chăng?

79. He's dumb and has no future.

Nó ngớ ngẩn, chẳng ra vào đâu.

80. Will some spasm foreclose Earth's future?

Liệu có một "cơn co thắt" nào chấm dứt tương lai của Trái đất?